How much should I put in the wallet?

Start with what you are comfortable testing (for example $50–$100). Request spend per campaign based on daily budget × days. Reserved money is held until you approve or reject. Available = balance minus reserved.